© fotofrizz / moka-studio GbR
Easy language
The city section at a glance
Hamburg is getting bigger and bigger.
Here's what happens:
- in the center of Hamburg
- on the outskirts of Hamburg.
There are many old neighborhoods in Hamburg.
For example:
- old areas of the harbor
- former railroad properties
- Former company sites.
These areas can be put to new use.
Then you won't have to use any new areas.
This is how the city can grow sustainably.
That means:
- The city can grow.
- And it's not bad for the environment.
You can build new houses on the old lots.
You can live and work in these houses.
The houses are near the center.
That way, the distances are short.
That's good for the urban mobility transition.
Mobility is another word for: movement.
The mobility transition means: We want to get around the city safely and easily.
That's good for the soil, too.
Hamburg is currently doing a lot of construction Elbbrücken the Elbbrücken .
That's why the city looks different.
The Grasbrook neighborhood is particularly important in this regard.
Grasbrook is right next to the Veddel neighborhood.
The two city districts are the final part of a plan.
The plan is called " leap across the Elbe."
The Elbe is a river in Hamburg.
The neighborhoods south of the Elbe River are to be better connected to the rest of the city.
This also applies to the islands in the Elbe: the Elbe Islands.

© Katharina Cordsen
The new Grasbrook neighborhood is to be located on an island in the Elbe River.
The island in the Elbe is called Kleiner Grasbrook.
The city of Hamburg has had ideas for the island for many years now.
In 2008, the city of Hamburg wanted to bring the university to the island.
In 2015, the city of Hamburg wanted to bring the port to the island.
And the Olympic Games were supposed to be held there.
In 2017, the city of Hamburg came up with a new idea:
The city of Hamburg plans to build a new neighborhood on the island.
The new neighborhood is to be called Grasbrook.
There are supposed to be many apartments in the new part of town.
And there are supposed to be companies there, too.

© Thomas Hampel
More Pages in Easy-to-Read Language
Information
An AI program wrote the text.
The text has not been reviewed by a review group.




